Цветочный сонет (английский) (2023)

Сайт конкурса: https://vk.com/soyuz_rus_pisateley

Дорогие коллеги, друзья по перу и творчеству!
В мае мы провели конкурс «Майский сонет». Весенняя атмосфера и магическая аура никого не оставила равнодушным, в итоге из-под пера вышли прекрасные сонеты.
По многочисленным просьбам мы продолжаем тему сонетов и открываем новый Международный литературный конкурс под названием «Цветочный сонет».
История сонета насчитывает семь с половиной веков. В эпоху Возрождения сонет стал господствующим жанром лирики. К нему обращались практически все ренессансные поэты: У. Шекспир, П. Ронсар, Ж. Дю Белле, Лопе де Вега, Л. Камоэнс, Микеланджело. Популярность английского типа сонета, прежде всего, шекспировской модели, весьма высока в русской поэзии второй половины XX века, а также и ныне. Произошло это благодаря успеху переводов Шекспира, выполненных Маршаком.
Правила написания английского сонета
1. Четырнадцать строк.
2.Количество строф – четыре (три катрена, одно двустишие).
3. Повторяемость рифм.
4. Система рифмовки:
Для английской модели:
— АББА+АББА+ВГГВ+ДД
— АБАБ+АБАБ+ВГВГ+ДД;
Для «шекспировского сонета»:
— АБАБ+ВГВГ+ДЕДЕ+ЖЖ.
5. Размер — пятистопный или шестистопный ямб (последний предпочтительнее)
6. Запрет на повторение слов в одном и том же значении (не считая союзов и
предлогов).
7. Точность и редкость рифм.
8. Чередование мужских и женских рифм.
9. Синтаксическая законченность каждой из четырёх строф: строфный перенос недопустим.
10. Интонационное различие катренов и двустишия;
11. Возвышенная лексика интонации.
12. Сонетный замок в одной из двух последних строчек сонета.

Союз Русскоязычных Писателей приглашает всех желающих принять участие в Международном литературном конкурсе «Цветочный сонет» (Английский).

Для примера приводим V сонет Шекспира в переводе Маршака
Украдкой время с тонким мастерством
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.
Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.
И только аромат цветущих роз –
Летучий пленник, запертый в стекле, –
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
Принимаются стихотворные произведения о летних цветах, приятных воспоминаниях, связанные с тем или иным летним цветком, написанные только в стиле английского сонета. Название цветка (цветов) обязательно должно упоминаться в тексте стихотворения.

В конкурсе могут принять участие все желающие, кроме членов жюри.
Они могут прислать произведения с пометкой «Вне конкурса».

Участники конкурса должны выполнить несколько условий:
1. Вступить в нашу группу в контакте, чтобы быть в курсе событий.
vk.com/club219375616
2. В срок с 10 по 31 августа 2023 года прислать свою работу в файле на электронный адрес leonyatat@mail.ru
3. В файле обязательно указать Имя, фамилию, название работы.
4. Если Вы публикуете произведение впервые, сделайте приписку (Написано специально для конкурса. Публикуется впервые).
5. Вы получите письмо от организатора в том случае, если работа будет принята.
Принимаются:
В номинацию «Поэзия» – 1 стихотворение объемом 14 строк.

На конкурс не принимаются произведения:
• содержащие политическую, религиозную и иного рода пропаганду, проявление межнациональной розни и призывы к ней, описание жестокости, призыв к насилию, экстремизму, пропаганду наркотиков, откровенное описание эротических сцен, оскорбления, с использованием ненормативной лексики;
• нарушающие авторское право;
• работы низкого художественного уровня;
• произведения, уже занимавшие призовые места в конкурсах, проводимых Союзом Русскоязычных Писателей.

Конкурс считается состоявшимся при участии не менее десяти авторов.
С 1 сентября по 5 сентября члены жюри оценят ваши произведения.
Авторам будут присвоены номера с целью объективного выставления баллов. Членам жюри фамилии авторов неизвестны.
Произведения будут выставлены для общего доступа только после окончания приема.
Оценивание по десятибалльной системе.

Члены жюри конкурса:
Ирина Коробейникова – председатель жюри, президент МСРП
Ольга Бажина – член СПР, член правления МСРП
Елена Полещикова – член СПР, член МСРП
Татьяна Горецкая – член правления МСРП
Ольга Олизар – кандидат в члены МСРП

Итоги подведём – до 10 сентября
Победители и участники получат именные электронные дипломы.
По итогам конкурса будет выпущен электронный сборник с лучшими конкурсными произведениями.

Желаем авторам замечательных творений и удачи в конкурсе!
Вдохновения и настроения!