Третий ежегодный международный литературный конкурс "Мое сердце в горах" имени Уильяма Сарояна (2024)

Третий ежегодный международный литературный конкурс «Мое сердце в горах» имени Уильяма Сарояна проводится армянским отделением Союза писателей Северной Америки.

ПОЛОЖЕНИЕ
о Международной литературной премии «Мое сердце в горах» имени Уильяма Сарояна

По предложению руководителя Армянского отделения, почетного члена
СПСА, академика МАРЛИ Мушега Мхитаряна Армянское отделение Союза
проводит настоящий конкурс-премию.
Конкурс утверждён 20 сентября 2022 года.
Новая редакция Положения утверждена 23 августа 2023 года

1.Общие положения
1.1.Настоящее Положение определяет условия и порядок присуждения
Международной литературной премии «Мое сердце в горах» имени Уильяма
Сарояна.
1.2.Премия учреждена с целью поиска авторов, способных создавать
медийные и литературные произведения высокого качества и внести существенный
вклад в сохранение и развитие литературного творчества великого армянского
писателя Уильяма Сарояна, продолжая славные традиции писателя армянского
происхождения, жившего в Америке, сохранившего глубокие нравственные идеи и
предписания для всего человечества.
1.3. Премия нацелена на дальнейшую поддержку талантливых авторов из
разных стран, продвижение лауреатов на международные издательские рынки,
выдвижение их произведений на соискание крупных международных литературных
и медийных конкурсов и премий.
1.4. Конкурс проводится ежегодно.
2. Номинации премии
2.1. На соискание Премии могут быть выдвинуты произведения в следующих
номинациях:
— театральное искусство — чтецы;
— живопись — рисунки по мотивам произведений Уильяма Сарояна;
— журналистика — эссе под рубрикой «Я не пишу по-армянски, но на мир
смотрю по-армянски»;
— поэзия – стихи, посвященные великому писателю;
— проза – рассказы и новеллы, посвященные великому писателю;
— литературные переводы произведений или отрывков из произведений
Уильяма Сарояна;
— видео — ролики, рассказывающие о жизни и творчестве Уильяма Сарояна
2.2. По решению жюри присуждается одна почетная премия за вклад в
армянскую и мировую литературу.
3. Награждение
3.1. Лауреаты премии определяются в каждой номинации.
3.2. В каждой номинации присуждаются Дипломы:
— Лауреат 1 степени
— Лауреат 2 степени
— Лауреат 3 степени
3.3. В каждой номинации лауреатам может присуждаться Диплом «Симпатия
жюри»:
3.4. Дипломы оформляются на армянском и русском языках, и заверяются
подписями председателя Правления СПСА, руководителя АО СПСА и председателя
жюри конкурса.
4. Условия подачи материалов
4.1. В материалы, поданные на соискание премии, должны быть включены:
— заявка.Должна содержать имя и фамилию соискателя, краткую биографию
номинанта, город и страну проживания, электронный адрес;
— собственно произведение;
— фотография соискателя;
— электронную подпись
4.2. Материалы на соискание премии принимаются до 18 мая каждого года.
4.3. Материалы на соискание премии следует отправлять на электронный
адрес
ao.spsa.saroyan@mail.ru
5. Обязательные условия
5.1.Театральное искусство. Чтецы. Принимаются видеоклипы
продолжительностью не более 4 (четырех) минут. Исполнитель обязан
представиться и назвать произведение, которое будет читать.
Видеоклип должен быть приложен к письму, присылать ссылки для
скачивания запрещается, они скачиваться и рассматриваться не будут.
5.2. Живопись. Принимаются фотографии или сканы только авторских
картин и рисунков по мотивам произведений писателя. Фото должны быть в
формате JPG
В заявке обязательно указывается название рисунка и произведение, по
мотивам которого сделана картина.
5.3. Журналистика. Тематика произведений:
— «Мой народ»
— «Великие армяни»
— «Родина и диаспора»
— «Война и мир»
Произведении могут быть представлены на армянском или русском
языках.Произведения не должно превышать четырех страниц формата А-4,
набранных в формате WORD
5.4.Поэзия. Стихи могут быть предоставлены следующей тематики:
— «Роль поэта и поэзии в жизни общества»,
— «Мое перо — мое оружие»,
— «Уильяам Сароян в моем представлении»,
— «Городской фольклор».
— «Наши горы»
Номинант представляет не более двух стихотворений не более 20-ти
(двадцати) строк каждое на своем родном языке и на русском языке.
5.5. Проза. Тематика произведений:
— «Мое сердце в горах»,
— «Там, где свободно дышат»,
— «Американский писатель с армянской душой».
Заявитель должен предоставить одно прозаическое произведение не более
5-и (пяти) страниц формата А-4 набранных в формате WORD на армянском или
русском языках.
5.6. Литературные переводы. Переводы произведений (отрывков из
произведений) Уильяма Сарояна.
Переводы должны быть на родном языке автора и на одном из иностранных
языков по своему выбору: на русском или на армянском.
Автор должен предоставить перевод произведения Уильяма Сарояна в
размере не более 5-и (пяти) страниц.
5.7. Видео. Видеоматериал, рассказывающий о жизни, творчестве,
содержащий интересные факты о биографии и произведениях писателя Уильяма
Сарояна.
Продолжительность видеоролика должна составлять не более 3-х (трех)
минут. Рассказ должен звучать на английском или на русском языках.
5.8. Все печатные материалы должны быть набраны в формате
Word, кегль 12, язык-Times New Roman, пробел-1,15.
6. Сроки рассмотрения
6.1. Подать материалы следует до 18 мая каждого года. Материалы,
поданные после этой даты, рассматриваться будут в следующем году.
6.2. Произведения могут быть поданы на рассмотрение жюри только один
раз. Поданные в прошлом году произведения в текущем году не рассматриваются.
6.3. Жюри публикует итоги конкурса 31 августа каждого года.
7. Жюри
7.1. Жюри состоит из четырех человек
7.2. Председатель Аргам Априкян.
7.3.Члены жюри:
— Ирина Арамян – поэтесса
— Софья Саргсян – заместитель руководителя АО СПСА, журналист, прозаик
— Бюрегик Мнеян – заслуженная артистка Республики Армения
— Людмила Куликова – искусствовед, художник, руководитель Молдавского
отделения СПСА
В рамках конкурса руководителем отделения могут быть вручены специальные дипломы «За вклад в области современной армянской литературы» и «За вклад в области современной армянской культуры».